Accesses to the IS are not secured (gateways, intrusion detection, supervision of security events, etc.)

Absence de sécurisation des accès au SI (passerelles, détection d'intrusion, supervision des événements de sécurité...)

Gebrek aan een beveiliging van de toegang tot het IS (overbruggingen, detectie van indringers, toezicht op de veiligheidsgebeurtenissen ...)

Fehlende Absicherung der Zugänge zum IS (Gateways, Intrusionsdetektion, Überwachung der Sicherheitsereignisse usw.)