Software incompatibility (e.g. side effect of message-filtering anti-virus software, etc.)

Incompatibilité logicielle (ex.: effet de bord d'un logiciel antivirus filtrant les messages...)

Software-incompatibiliteit (bv.: neveneffect van een antivirussoftware die de berichten filtert ...)

Inkompatibilität der Software (z. B. Seiteneffekt eines Antivirenprogramms zur Filterung der Nachrichten)