The system can be accessed by everyone (e.g. does not authenticate client stations or users)

Le dispositif est accessible par tous (ex.: dispositif n'authentifiant pas les postes client ni les utilisateurs)

Het systeem is voor iedereen toegankelijk ( bv.: systeem dat noch de clientstations noch de gebruikers legaliseert)

Die Einrichtung ist allgemein zugänglich (z. B. keine Authentifizierung der Client-Stationen oder der Nutzer durch die Einrichtung)