The equipment can be used for purposes other than those intended

Le dispositif utilisé permet un autre usage que celui qui est prévu

Het gebruikte systeem maakt een ander gebruik mogelijk dan het bedoelde gebruik

Die jeweilige Einrichtung kann für andere Zwecke benutzt werden als ursprünglich vorgesehen