[ { "a": 1, "c": 0, "code": "MA15", "description": "Design error, installation error or operating error committed during modification causing incorrect execution.", "i": 1, "label": "Software malfunction", "language": "EN", "theme": "Technical failures", "uuid": "b402d513-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MA15", "description": "Erreur de conception, erreur d'installation ou n\u00e9gligence d'exploitation commise lors de modification provoquant une ex\u00e9cution non-conforme.", "i": 1, "label": "Dysfonctionnement logiciel", "language": "FR", "theme": "D\u00e9faillances techniques", "uuid": "b402d513-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD15", "description": "Personne \u00e9tant connect\u00e9e aux \u00e9quipements ou aux supports de communication ou plac\u00e9e dans le p\u00e9rim\u00e8tre de couverture d'\u00e9mission d'une communication.", "i": 0, "label": "\u00c9coute passive", "language": "FR", "theme": "Compromission des fonctions", "uuid": "b402d557-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MA16", "description": "\u00c9v\u00e8nement logique ou physique provoquant des dysfonctionnements ou des pannes d'un mat\u00e9riel.", "i": 1, "label": "Dysfonctionnement ou panne du mat\u00e9riel", "language": "FR", "theme": "D\u00e9faillances techniques", "uuid": "b402d523-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MA11", "description": "Personne commettant une erreur de manipulation, de saisie, d'utilisation de mat\u00e9riels ou logiciels.", "i": 1, "label": "Erreur d'utilisation", "language": "FR", "theme": "Compromission des fonctions", "uuid": "b402d4e0-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD14", "description": "Personne se faisant passer pour une autre de mani\u00e8re \u00e0 utiliser ces privil\u00e8ges d'acc\u00e8s au syst\u00e8me d'information, d\u00e9sinformer le destinataire, r\u00e9aliser une fraude\u2026", "i": 1, "label": "Usurpation de droits", "language": "FR", "theme": "Compromission des fonctions", "uuid": "b402d530-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MDA12", "description": "\u00dcbernahme von elektronischen Informationstr\u00e4gern (Festplatten, Disketten, Speicherkassetten, USB-Schl\u00fcssel, ZIP-Disketten, externen Festplatten usw.) oder von Papier (Listen, unvollst\u00e4ndige Textausgaben, Nachrichten usw.), die zum Recycling bestimmt sind", "i": 0, "label": "\u00dcbernahme recycelter oder ausgemusterter datentr\u00e4ger", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Informationen", "uuid": "b402d5c9-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MDA20", "description": "Eine Person, welche bewusst oder unbewusst Informationen verbreitet.\n", "i": 0, "label": "Verbreitung", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Informationen", "uuid": "b402d600-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MDA17", "description": "Jemand mit privilegierten Zugriffsrechten (Netzadministrator, Informatiker) kann Betriebsparameter \u00e4ndern.\n", "i": 1, "label": "Rechtsmissbrauch", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Funktionen", "uuid": "b402d5ea-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA29", "description": "Ereignis das die Zerst\u00f6rung eines Betriebsmittels oder Datentr\u00e4gers zur Folge hat.", "i": 0, "label": "Besch\u00e4digung von Ausr\u00fcstung oder Datentr\u00e4ger", "language": "DE", "theme": "Physische Schadensf \u00e4lle", "uuid": "b402d620-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME15", "description": "St\u00f6rung, Stillstand oder schlechte Dimensionierung der Telekommunikationsdienste (Telefon, Internetzugang, Internet-Netz).\n", "i": 0, "label": "Ausfall der telekommunikationsmittel", "language": "DE", "theme": "Ausfall wesentlicher Dienste", "uuid": "b402d668-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MA15", "description": "Ontwerpfout, installatiefout of exploitatienalatigheid begaan tijdens een wijziging en resulterend in een niet-conforme uitvoering.", "i": 1, "label": "Slecht functionerende software", "language": "NL", "theme": "Technische mankementen", "uuid": "b402d513-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA25", "description": "Eine fehlende Systembeherrschung macht jegliche Aktualisierung oder Weiterentwicklung unm\u00f6glich.", "i": 0, "label": "Beeintr\u00e4chtigung der wartbarkeit des informationssystems", "language": "DE", "theme": "Technische St\u00f6rungen", "uuid": "b402d60a-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME13", "description": "Jedes Ereignis, das in einer physische besch\u00e4digung vom Firmengel\u00e4nde oder -Geb\u00e4ude resultieren kann\n", "i": 0, "label": "Gr\u00f6sserer schadensfall", "language": "DE", "theme": "Physische Schadensf \u00e4lle", "uuid": "b402d653-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME18", "description": "Jedes Ereignis, das das Firmengel\u00e4nde oder -Geb\u00e4ude ruinieren kann.", "i": 1, "label": "Umweltkatastrophe (Feuer, \u00dcberschwemmung, Staub, Smutz, etc.)", "language": "DE", "theme": "Physische Schadensf \u00e4lle", "uuid": "b402d688-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD15", "description": "Persoon die is aangesloten op de uitrustingen of de communicatiedragers of die zich binnen het uitzendgebied van een communicatie bevindt.", "i": 0, "label": "Passieve afluistering", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de functies", "uuid": "b402d557-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MD24", "description": "Een persoon of een entiteit ontkent zijn of haar deelname aan een uitwisseling met derden of aan de uitvoering van een handeling.", "i": 1, "label": "Ontkenning van handelingen", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de functies", "uuid": "b402d58f-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA28", "description": "Mangel an qualifiziertem und authorisiertem Personal um den \u00fcblichen Operationen aus zu f\u00fchren", "i": 0, "label": "Beeintr\u00e4chtigung der personalverf\u00fcgbarkeit", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Funktionen", "uuid": "b402d615-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME14", "description": "Vorhandensein von Staub, D\u00e4mpfen, korrosiven oder giftigen Gasen in der Umgebungsluft.\n", "i": 1, "label": "Verschmutzung", "language": "DE", "theme": "Physische Schadensf \u00e4lle", "uuid": "b402d65d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MA11", "description": "Persoon die een fout begaat bij het bedienen of gebruiken van hardware of software.", "i": 1, "label": "Gebruiksfout", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de functies", "uuid": "b402d4e0-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD19", "description": "Op afstand observeerbare handelingen van personeel. Visuele observatie met of zonder optische middelen, zoals de observatie van een gebruiker die een code of een wachtwoord invoert op een toetsenbord.", "i": 0, "label": "Spionage op afstand", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de informatie", "uuid": "b402d563-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD26", "description": "Persoon die een informatieverwerking verricht die niet is toegestaan krachtens de wet of een reglement.", "i": 1, "label": "Onrechtmatige verwerking van de gegevens", "language": "NL", "theme": "Onrechtmatige acties", "uuid": "b402d599-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA16", "description": "Persoon of middel van het type hardware, software of netwerk die of dat een intense middelenbehoefte simuleert door een intense en continue storing van het middel te veroorzaken.", "i": 0, "label": "Verzadiging van het informaticasysteem", "language": "NL", "theme": "Technische mankementen", "uuid": "b402d5df-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME11", "description": "Iedere situatie die kan leiden tot het vuur vatten van een plaats of een stuk hardware.", "i": 1, "label": "Brand", "language": "NL", "theme": "Fysieke schade", "uuid": "b402d63d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MDA13", "description": "Unwanted software that is doing operations seeking to harm the company.", "i": 1, "label": "Malware infection", "language": "EN", "theme": "Compromise of information", "uuid": "b402d5d5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": true, "c": false, "code": "COVID-19", "description": "Corona virus", "i": false, "label": "Corona virus", "language": "EN", "theme": "Loss of essential services", "uuid": "1d5d4e81-1b8a-46eb-a00f-6c6d35ef816d" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MA16", "description": "Logical or physical event causing hardware malfunctions or failures.", "i": 1, "label": "Equipment malfunction or failure", "language": "EN", "theme": "Technical failures", "uuid": "b402d523-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD22", "description": "Someone inside the organisation makes fraudulent copies (also called pirated copies) of package software or in-house software.", "i": 0, "label": "Fraudulent copying or use of counterfeit software", "language": "EN", "theme": "Unauthorised actions", "uuid": "b402d579-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": false, "c": true, "code": "MD21", "description": "Someone with access to a communication medium or equipment installs an interception or destruction device in it.", "i": true, "label": "Tampering with hardware", "language": "EN", "theme": "Compromise of information", "uuid": "b402d56f-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD15", "description": "Someone connected to communication equipment or media or located inside the transmission coverage boundaries of a communication.", "i": 0, "label": "Eavesdropping", "language": "EN", "theme": "Compromise of functions", "uuid": "b402d557-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MA11", "description": "A person commits an operating error, input error or utilisation error on hardware or software.", "i": 1, "label": "Error in use", "language": "EN", "theme": "Compromise of functions", "uuid": "b402d4e0-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD19", "description": "Personnel actions observable from a distance. Visual observation with or without optical equipment, for example observation of a user entering a code or password on a keyboard.", "i": 0, "label": "Remote spying", "language": "EN", "theme": "Compromise of information", "uuid": "b402d563-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MD23", "description": "Someone gains access to the communication equipment of the information system and corrupts transmission of information (by intercepting, inserting, destroying, etc.) or repeatedly attempts access until successful.", "i": 1, "label": "Corruption of data", "language": "EN", "theme": "Unauthorised actions", "uuid": "b402d584-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD21", "description": "Personne ayant acc\u00e8s \u00e0 un support de communication ou \u00e0 un \u00e9quipement pour y d\u00e9poser un m\u00e9canisme d'interception ou de destruction.", "i": 1, "label": "Pi\u00e9geage du mat\u00e9riel", "language": "FR", "theme": "Compromission des informations", "uuid": "b402d56f-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD27", "description": "Signaux parasites d'origine \u00e9lectromagn\u00e9tique \u00e9mis par les mat\u00e9riels (par conduction sur les c\u00e2bles d'alimentation \u00e9lectrique ou les fils de masse ou par rayonnement en espace libre).\nLa capture de ces signaux d\u00e9pend de la distance \u00e0 l'\u00e9quipement vis\u00e9 ou", "i": 0, "label": "Interception de signaux parasites compromettants", "language": "FR", "theme": "Compromission des informations", "uuid": "b402d5a5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MDA17", "description": "Personne poss\u00e9dant des droits privil\u00e9gi\u00e9s (administrateur de r\u00e9seaux, personnel informaticien...) et pouvant modifier les caract\u00e9ristiques d'exploitation des ressources.", "i": 1, "label": "Abus de droits", "language": "FR", "theme": "Compromission des fonctions", "uuid": "b402d5ea-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA29", "description": "Ev\u00e8nement provoquant la destruction d\u2019un mat\u00e9riel ou d'un support.", "i": 0, "label": "Destruction de mat\u00e9riel ou de supports", "language": "FR", "theme": "Sinistres physiques", "uuid": "b402d620-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME15", "description": "Perturbation, arr\u00eat ou mauvais dimensionnement des services de t\u00e9l\u00e9communication (t\u00e9l\u00e9phone, acc\u00e8s Internet, r\u00e9seau Internet).", "i": 0, "label": "Perte des moyens de t\u00e9l\u00e9communication", "language": "FR", "theme": "Perte de services essentiels", "uuid": "b402d668-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD14", "description": "Jemand gibt sich als jemand anderes aus, um sich mit dessen Zugriffsprivilegien Zugang zum IT-System zu verschaffen, den Empf\u00e4nger falsch zu informieren, eine betr\u00fcgerische Tat auszuf\u00fchren usw.\n", "i": 1, "label": "Rechtsanmassung", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Funktionen", "uuid": "b402d530-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MD23", "description": "Jemand verschafft sich Zugang zu den Kommunikationsmitteln des IT-Systems und manipuliert die Daten\u00fcbertragung (durch Abfangen, Einschleusen, Beseitigen) oder erprobt solange die Zug\u00e4nge, bis er einen autorisierten Zugang gefunden hat.\n", "i": 1, "label": "Datenmanipulation", "language": "DE", "theme": "Widerrechtliche Aktionen", "uuid": "b402d584-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME15", "description": "Disturbance, shutdown or incorrect sizing of telecommunications services (telephone, Internet access, Internet network).", "i": 0, "label": "Failure of telecommunication equipment", "language": "EN", "theme": "Loss of essential services", "uuid": "b402d668-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA29", "description": "Event causing destruction of equipment or media.", "i": 0, "label": "Destruction of equipment or supports", "language": "EN", "theme": "Physical damage", "uuid": "b402d620-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MD24", "description": "Une personne ou une entit\u00e9 renie sa participation \u00e0 un \u00e9change avec un tiers ou \u00e0 la r\u00e9alisation d'une op\u00e9ration.", "i": 1, "label": "Reniement d'actions", "language": "FR", "theme": "Compromission des fonctions", "uuid": "b402d58f-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MDA13", "description": "Logiciel non d\u00e9sir\u00e9 executant des op\u00e9rations cherchant \u00e0 nuire \u00e0 l'organisme.", "i": 1, "label": "Infection par un malware", "language": "FR", "theme": "Compromission des informations", "uuid": "b402d5d5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA25", "description": "Absence de ma\u00eetrise du syst\u00e8me entra\u00eenant toute mise \u00e0 niveau ou \u00e9volution impossible", "i": 0, "label": "Atteinte \u00e0 la maintenabilit\u00e9 du syst\u00e8me d'information", "language": "FR", "theme": "D\u00e9faillances techniques", "uuid": "b402d60a-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME13", "description": "Tout \u00e9v\u00e8nement pouvant affecter physiquement les locaux de mani\u00e8re \u00e0 les rendre inutilisable.", "i": 0, "label": "Sinistre majeur", "language": "FR", "theme": "Sinistres physiques", "uuid": "b402d653-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME18", "description": "Tout \u00e9v\u00e8nement environnemental pouvant affecter physiquement les locaux de mani\u00e8re \u00e0 les rendre inutilisable.", "i": 1, "label": "Sinistre environnemental (Incendie, eau, poussi\u00e8re, salet\u00e9, etc.)", "language": "FR", "theme": "Sinistres physiques", "uuid": "b402d688-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MA15", "description": "Ein Konzeptionsfehler, Installationsfehler oder eine Nachl\u00e4ssigkeit bei Durchf\u00fchrung einer \u00c4nderung verhindern einen konformen Betrieb.\n", "i": 1, "label": "Fehlerhafter betrieb von softwareprogrammen", "language": "DE", "theme": "Technische St\u00f6rungen", "uuid": "b402d513-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD21", "description": "Jemand verschafft sich Zugang zu einem Kommunikationstr\u00e4ger oder Ger\u00e4t, um dort einen Schn\u00fcffel- oder Zerst\u00f6rungsmechanismus zu installieren.\n", "i": 1, "label": "Sabotieren der hardware", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Informationen", "uuid": "b402d56f-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD27", "description": "Aussendung elektromagnetischer St\u00f6rsignale (durch \u00dcbertragung \u00fcber elektrische Leitungen oder \u00fcber Masseleiter oder durch Strahlung im freien Raum). Der Einfang dieser Signale h\u00e4ngt von der Entfernung zum anvisierten Ger\u00e4t oder von der M\u00f6glichkeit ab, sic", "i": 0, "label": "Abfangen von kompromittierenden st\u00f6rsignalen", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Informationen", "uuid": "b402d5a5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME11", "description": "Jede Situation, die Fl\u00e4chenbr\u00e4nde oder den Brand von Material \"f\u00f6rdert\"\n", "i": 1, "label": "Brand", "language": "DE", "theme": "Physische Schadensf \u00e4lle", "uuid": "b402d63d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME16", "description": "Failure, shutdown or incorrect sizing of the power supply to the assets arising either from the supplier's service or from the internal distribution system.", "i": 0, "label": "Loss of power supply", "language": "EN", "theme": "Loss of essential services", "uuid": "b402d673-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD36", "description": "Media, documents or equipment can be accessed by foreigners either internally or externally. It can be damaged or stolen.", "i": 0, "label": "Theft or destruction of media, documents or equipment", "language": "EN", "theme": "Compromise of information", "uuid": "b402d5af-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD22", "description": "Personne interne \u00e0 l'organisme faisant des copies pirates (\u00e9galement appel\u00e9es copies serviles) de progiciels ou de logiciels \"maison\".", "i": 0, "label": "Copie frauduleuse ou utilisation de logiciels contrefaits", "language": "FR", "theme": "Actions illicites", "uuid": "b402d579-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD36", "description": "Le mat\u00e9riel est accessible par des personnes \u00e9trang\u00e8res en interne ou en externe. Il est possible de le d\u00e9t\u00e9riorer ou de le voler.", "i": 0, "label": "Vol ou destruction de supports, de documents ou de mat\u00e9riel", "language": "FR", "theme": "Compromission des informations", "uuid": "b402d5af-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MDA18", "description": "R\u00e9ception et exploitation dans le syst\u00e8me d'information de l'organisme de donn\u00e9es erron\u00e9es ou de mat\u00e9riels non adapt\u00e9s provenant de sources ext\u00e9rieures.", "i": 1, "label": "Information sans garantie de l'origine", "language": "FR", "theme": "Compromission des informations", "uuid": "b402d5f5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME11", "description": "Toute situation pouvant facilit\u00e9 l'embrasement d'un lieu ou d'un mat\u00e9riel.", "i": 1, "label": "Incendie", "language": "FR", "theme": "Sinistres physiques", "uuid": "b402d63d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME16", "description": "Panne, arr\u00eat ou mauvais dimensionnement de l'alimentation \u00e9nerg\u00e9tique des biens provenant soit du service fourni par le fournisseur, soit des dispositifs internes de distribution.", "i": 0, "label": "Perte d'alimentation \u00e9nerg\u00e9tique", "language": "FR", "theme": "Perte de services essentiels", "uuid": "b402d673-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD15", "description": "Jemand zapft Kommunikationsger\u00e4te oder -tr\u00e4ger an oder befindet sich im Sendebereich einer Kommunikation.", "i": 0, "label": "Passives mith\u00f6ren", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Funktionen", "uuid": "b402d557-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MD24", "description": "Eine Einzelperson oder eine Entit\u00e4t leugnet die Teilnahme an einem Austausch mit einem Dritten oder an der Realisierung einer bestimmten Aktion.", "i": 1, "label": "Verleugnung von aktionen", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Funktionen", "uuid": "b402d58f-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MDA13", "description": "Ungewollte Software, welche durch verschiedenste Operationen versucht dem Unternehmen Schaden zu zuf\u00fcgen\n", "i": 1, "label": "Infektion durch Schadsoftware (Malware)", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Informationen", "uuid": "b402d5d5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MDA13", "description": "Ongewenste software die operaties uitvoert om het organisme te schaden.", "i": 1, "label": "Infectie met malware", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de informatie", "uuid": "b402d5d5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME17", "description": "Failure, shutdown or inadequacy of the air-conditioning service may cause assets requiring cooling or ventilation to shut down, malfunction or fail completely.", "i": 0, "label": "Failure of air-conditioning", "language": "EN", "theme": "Loss of essential services", "uuid": "b402d67d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MDA20", "description": "Person who voluntarily or negligently disclosure information.", "i": 0, "label": "Disclosure", "language": "EN", "theme": "Compromise of information", "uuid": "b402d600-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD19", "description": "Actions d\u2019un personnel observables \u00e0 distance. Observation visuelle avec ou sans moyen optique, par exemple observation d\u2019un utilisateur saisissant un code ou un mot de passe sur un clavier.", "i": 0, "label": "Espionnage \u00e0 distance", "language": "FR", "theme": "Compromission des informations", "uuid": "b402d563-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD26", "description": "Personne effectuant un traitement d\u2019information non autoris\u00e9 par la l\u00e9gislation ou un r\u00e8glement.", "i": 1, "label": "Traitement illicite des donn\u00e9es", "language": "FR", "theme": "Actions illicites", "uuid": "b402d599-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA16", "description": "Personne ou ressource de type mat\u00e9riel, logiciel ou r\u00e9seau simulant un besoin de ressource intense en provoquant un parasitage intense et continu de la ressource.", "i": 0, "label": "Saturation du syst\u00e8me informatique", "language": "FR", "theme": "D\u00e9faillances techniques", "uuid": "b402d5df-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA28", "description": "Absence de personnel qualifi\u00e9 ou habilit\u00e9 pour ex\u00e9cuter les op\u00e9rations normales.", "i": 0, "label": "Atteinte \u00e0 la disponibilit\u00e9 du personnel", "language": "FR", "theme": "Compromission des fonctions", "uuid": "b402d615-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME14", "description": "Pr\u00e9sence de poussi\u00e8res, de vapeurs, de gaz corrosifs ou toxiques, dans l'air ambiant.", "i": 1, "label": "Pollution m\u00e9canique (vibrations, poussi\u00e8re, salet\u00e9, etc.)", "language": "FR", "theme": "Sinistres physiques", "uuid": "b402d65d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MA16", "description": "Ein logisches oder physisches Ereignis bewirkt einen fehlerhaften Betrieb des Betriebsmittels.", "i": 1, "label": "Fehlfunktion oder Ausfallen von Betriebsmittel", "language": "DE", "theme": "Technische St\u00f6rungen", "uuid": "b402d523-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD22", "description": "Institutionsinterne Person fertigen Piratenkopien (auch sklavische Kopien genannt) von \"hauseigenen\" Software und Programmpaketen an.\n", "i": 0, "label": "Betr\u00fcgeriches Kopieren oder Nutzung von Raubkopien von Software", "language": "DE", "theme": "Widerrechtliche Aktionen", "uuid": "b402d579-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD36", "description": "Die Datentr\u00e4ger, Dokumente oder Betriebsmittel sind f\u00fcr Fremde, entweder intern oder extern, zug\u00e4nglich. Sie k\u00f6nnen zerst\u00f6rt oder gestohlen werden\n", "i": 0, "label": "Entwenden oder Zerst\u00f6ren von Speichermedien, Dokumenten oder Datentr\u00e4ger", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Informationen", "uuid": "b402d5af-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MDA18", "description": "Empfang und Nutzung im IT-System der Institution von externen fehlerhaften Daten oder nicht angepassten Betriebsmitteln.", "i": 1, "label": "Informationen ohne herkunftsgarantie", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Informationen", "uuid": "b402d5f5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME13", "description": "Any event that can physically destroy the premises", "i": 0, "label": "Major accident", "language": "EN", "theme": "Physical damage", "uuid": "b402d653-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME18", "description": "Any event that can physically ruin the premises", "i": 1, "label": "Environmental disaster (fire, flood, dust, dirt, etc.)", "language": "EN", "theme": "Physical damage", "uuid": "b402d688-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MD23", "description": "Personne acc\u00e9dant aux moyens de communication du syst\u00e8me d'information et alt\u00e9rant la transmission des informations (par interception, insertion, destruction...) ou sollicitant ces acc\u00e8s jusqu'\u00e0 trouver un acc\u00e8s autoris\u00e9.", "i": 1, "label": "Alt\u00e9ration des donn\u00e9es", "language": "FR", "theme": "Actions illicites", "uuid": "b402d584-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MDA12", "description": "R\u00e9cup\u00e9ration de supports \u00e9lectroniques (disques durs, disquettes, cartouches de sauvegarde, cl\u00e9s USB, disquettes ZIP, disques durs amovibles...) ou papier (listing, \u00e9ditions incompl\u00e8tes, messages...) destin\u00e9s au recyclage et contenant des informations r\u00e9c", "i": 0, "label": "R\u00e9cup\u00e9ration de supports recycl\u00e9s ou mis au rebut", "language": "FR", "theme": "Compromission des informations", "uuid": "b402d5c9-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MDA20", "description": "Personne qui, volontairement ou par n\u00e9gligence, diffuse de l'information .", "i": 0, "label": "Divulgation d'information", "language": "FR", "theme": "Compromission des informations", "uuid": "b402d600-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME12", "description": "Situation facilitant l'acc\u00e8s aux \u00e9quipements par de l'eau (crues, fuites, caves, etc.)", "i": 1, "label": "D\u00e9g\u00e2ts des eaux", "language": "FR", "theme": "Sinistres physiques", "uuid": "b402d648-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME17", "description": "Panne, arr\u00eat ou insuffisance du service de climatisation peut entra\u00eener, pour les biens n\u00e9cessitant un refroidissement et une ventilation, leur arr\u00eat, des dysfonctionnements voire des pannes.", "i": 0, "label": "D\u00e9faillance de la climatisation", "language": "FR", "theme": "Perte de services essentiels", "uuid": "b402d67d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MA11", "description": "Jemand begeht einen Bedienungs-, Eingabe- oder Benutzungsfehler (Hard- oder Software).\n", "i": 1, "label": "Benutzungsfehler", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Funktionen", "uuid": "b402d4e0-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD19", "description": "Beobachtung aus der Entfernung von Aktionen, die von Mitarbeitern ausgef\u00fchrt werden. Visuelle Beobachtung ohne optische Mittel, z. B. Beobachtung eines Nutzers, der \u00fcber Tastatur einen Code oder ein Passwort eingibt.\n", "i": 0, "label": "Fern-spionage", "language": "DE", "theme": "Infragestellung von Informationen", "uuid": "b402d563-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD26", "description": "Jemand bearbeitet Informationen auf eine Art, die durch gesetzliche Verordnung oder durch Vorschriften untersagt ist.\n", "i": 1, "label": "Unzul\u00e4ssige verarbeitung von daten", "language": "DE", "theme": "Widerrechtliche Aktionen", "uuid": "b402d599-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA16", "description": "Eine Person oder Ressource einer Hardware, Software oder eines Netzwerk-Typs, die eine intensive Bedarf an einem Betriebsmittel vor und provoziert dadurch eine intensive und dauerhafte St\u00f6rung des Betriebsmittels.\n", "i": 0, "label": "\u00dcberlastung des informationssystems", "language": "DE", "theme": "Technische St\u00f6rungen", "uuid": "b402d5df-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA28", "description": "Absence of qualified or authorised personnel to execute the usual operations", "i": 0, "label": "Breach of personnel availability", "language": "EN", "theme": "Compromise of functions", "uuid": "b402d615-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME12", "description": "Situation, die den Wasserschaden \"f\u00f6rdert\" (\u00fcberschw\u00e4mmung, Wasserundichtigkeit, Keller, etc.)\n", "i": 1, "label": "Wassersch\u00e4den", "language": "DE", "theme": "Physische Schadensf \u00e4lle", "uuid": "b402d648-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME17", "description": "Ein Ausfall, Stillstand oder eine St\u00f6rung der Klimatisierung kann bei Werten, die eine Abk\u00fchlung und Bel\u00fcftung ben\u00f6tigen, zu deren Stillstand, Fehlbetrieb oder gar Ausfall f\u00fchren.\n", "i": 0, "label": "Ausfall der klimatisierungssysteme", "language": "DE", "theme": "Ausfall wesentlicher Dienste", "uuid": "b402d67d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD14", "description": "Persoon die zich voordoet als een ander om gebruik te maken van diens toegangsrechten tot het informatiesysteem, om de ontvanger verkeerde informatie te verstrekken, om fraude te plegen \u2026", "i": 1, "label": "Toe-eigening van rechten", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de functies", "uuid": "b402d530-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MD23", "description": "Persoon die zich toegang verschaft tot de communicatiemiddelen van het informatiesysteem en die de overdracht van gegevens wijzigt (door onderschepping, inlassing, vernietiging ...) of een beroep doet op die toegangsmogelijkheden tot hij een geautoriseerde toegang vindt.", "i": 1, "label": "Wijziging van de gegevens", "language": "NL", "theme": "Onrechtmatige acties", "uuid": "b402d584-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MDA12", "description": "Recuperatie van elektronische dragers (harde schijven, diskettes, back-uppatronen, USB-sticks, zipdisks, externe harde schijven ...) of papier (listings, onvolledige afdrukken, berichten ...) die bestemd zijn voor recyclage en die recupereerbare gegevens bevatten.", "i": 0, "label": "Recuperatie van gerecycleerde of afgedankte dragers", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de informatie", "uuid": "b402d5c9-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MDA20", "description": "Persoon die, vrijwillig of door nalatigheid, informatie verspreidt.", "i": 0, "label": "Verspreiding van informatie", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de informatie", "uuid": "b402d600-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME12", "description": "Situatie die de blootstelling van apparatuur aan water in de hand kan werken (overstroming, lekken, kelders enz.)", "i": 1, "label": "Waterschade", "language": "NL", "theme": "Fysieke schade", "uuid": "b402d648-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME17", "description": "Panne, uitval of ontoereikendheid van de airconditioning kan leiden tot de uitval, de slechte werking of het defect van goederen die koeling en ventilatie vereisen.", "i": 0, "label": "Defect van de airconditioning", "language": "NL", "theme": "Verlies van essenti\u00eble diensten", "uuid": "b402d67d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD21", "description": "Persoon die zich toegang verschaft tot een communicatiedrager of tot een uitrusting om er onderscheppings- of vernietigingssysteem in aan te brengen.", "i": 1, "label": "Ondermijnen van de hardware", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de informatie", "uuid": "b402d56f-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD27", "description": "Elektromagnetische stoorsignalen uitgezonden door de hardware (door geleiding op de elektrische voedingskabels of de massakabels of door straling in de vrije ruimte).\nDe ontvangst van deze signalen hangt af van de afstand van de beoogde apparatuur of de mogelijkheid om zich aan te sluiten op de bekabeling of op om het even welke andere geleider die in de buurt van de apparatuur loopt (koppelingsverschijnsel).", "i": 0, "label": "Onderschepping van schadelijke stoorsignalen", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de informatie", "uuid": "b402d5a5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MDA17", "description": "Persoon die over voorkeursrechten beschikt (netwerkadministrator, informaticapersoneel ...) en die de exploitatiekenmerken van de hulpmiddelen kan wijzigen.", "i": 1, "label": "Misbruik van rechten", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de functies", "uuid": "b402d5ea-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA29", "description": "Gebeurtenis die de vernietiging van hardware of van een drager veroorzaakt.", "i": 0, "label": "Vernietiging van hardware of dragers", "language": "NL", "theme": "Fysieke schade", "uuid": "b402d620-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME15", "description": "Verstoring, uitval of verkeerde dimensionering van de telecommunicatiediensten (telefoon, internettoegang, internetnetwerk).", "i": 0, "label": "Verlies van telecommunicatiemiddelen", "language": "NL", "theme": "Verlies van essenti\u00eble diensten", "uuid": "b402d668-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA25", "description": "Gebrek aan beheersing van het systeem waardoor iedere upgrade of evolutie onmogelijk wordt", "i": 0, "label": "Aantasting van de onderhoudbaarheid van het informatiesysteem", "language": "NL", "theme": "Technische mankementen", "uuid": "b402d60a-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME13", "description": "Iedere gebeurtenis die de lokalen zodanig fysiek kan aantasten dat ze onbruikbaar worden.", "i": 0, "label": "Schadegeval van de hoogste orde", "language": "NL", "theme": "Fysieke schade", "uuid": "b402d653-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME18", "description": "Iedere milieugebeurtenis die de lokalen zodanig fysiek kan aantasten dat ze onbruikbaar worden.", "i": 1, "label": "Milieuramp (brand, water, stof, vuil enz.)", "language": "NL", "theme": "Fysieke schade", "uuid": "b402d688-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA28", "description": "Gebrek aan gekwalificeerd personeel voor het uitvoeren van normale handelingen.", "i": 0, "label": "Aantasting van de beschikbaarheid van het personeel", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de functies", "uuid": "b402d615-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME14", "description": "Aanwezigheid van stof, damp, bijtende of giftige gassen, in de omgevingslucht.", "i": 1, "label": "Mechanische verontreiniging (trillingen, stof, vuil enz.)", "language": "NL", "theme": "Fysieke schade", "uuid": "b402d65d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME16", "description": "Ausfall, Stillstand oder schlechte Dimensionierung der Energieversorgung der Werte, wobei die Energie entweder vom Versorgungsbetrieb oder durch interne Verteilungsvorrichtungen bereitgestellt wird.\n", "i": 0, "label": "Ausfall der energieversorgung", "language": "DE", "theme": "Ausfall wesentlicher Dienste", "uuid": "b402d673-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MA16", "description": "Logische of fysieke gebeurtenis die een storing of een defect in bepaalde hardware veroorzaakt.", "i": 1, "label": "Slecht functionerende of defecte hardware", "language": "NL", "theme": "Technische mankementen", "uuid": "b402d523-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD22", "description": "Tot het organisme behorende persoon maakt illegale kopie\u00ebn van software of softwarepakketten die eigendom zijn van het organisme.", "i": 0, "label": "Frauduleus kopi\u00ebren of gebruiken van nagemaakte software", "language": "NL", "theme": "Onrechtmatige acties", "uuid": "b402d579-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD36", "description": "De hardware is toegankelijk voor interne of externe onbevoegde personen. Het is mogelijk hem te vernielen of te stelen.", "i": 0, "label": "Diefstal of vernieling van dragers, documenten of hardware", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de informatie", "uuid": "b402d5af-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MDA18", "description": "Ontvangst en exploitatie in het informatiesysteem van het organisme van foute gegevens of van niet aangepaste hardware afkomstig van externe bronnen.", "i": 1, "label": "Informatie zonder herkomstgarantie", "language": "NL", "theme": "Compromittering van de informatie", "uuid": "b402d5f5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME16", "description": "Panne, uitval of verkeerde dimensionering van de energievoorziening van de goederen afkomstig van hetzij de door de leverancier geleverde dienst, hetzij interne verdeelsystemen.", "i": 0, "label": "Verlies van energievoorziening", "language": "NL", "theme": "Verlies van essenti\u00eble diensten", "uuid": "b402d673-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MD24", "description": "A person or entity denies being involved in an exchange with a third party or carrying out an operation.", "i": 1, "label": "Denial of actions", "language": "EN", "theme": "Compromise of functions", "uuid": "b402d58f-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": false, "c": true, "code": "MD26", "description": "A person carries out information processing that is forbidden by the law or a regulation.", "i": true, "label": "Illegal processing of data", "language": "EN", "theme": "Unauthorised actions", "uuid": "b402d599-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME11", "description": "Any situation that could facilitate the conflagration of premises or equipment.", "i": 1, "label": "Fire", "language": "EN", "theme": "Physical damage", "uuid": "b402d63d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MDA17", "description": "Someone with special rights (network administration, computer specialists, etc.) modifies the operating characteristics of the resources.", "i": 1, "label": "Abuse of rights", "language": "EN", "theme": "Compromise of functions", "uuid": "b402d5ea-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME14", "description": "Presence of dust, vapours, corrosive or toxic gases in the ambient air.", "i": 1, "label": "Pollution", "language": "EN", "theme": "Physical damage", "uuid": "b402d65d-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "ME12", "description": "Situation facilitating the water hazard on equipment (floods, water leak, cellars, etc.)", "i": 1, "label": "Water damage", "language": "EN", "theme": "Physical damage", "uuid": "b402d648-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA25", "description": "Lack of expertise in the system making retrofitting and upgrading impossible", "i": 0, "label": "Breach of information system maintainability", "language": "EN", "theme": "Technical failures", "uuid": "b402d60a-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 0, "code": "MDA16", "description": "A person or resource of a hardware, software or network type simulating an intense demand on resources by setting up continuous bombardment.", "i": 0, "label": "Saturation of the information system", "language": "EN", "theme": "Technical failures", "uuid": "b402d5df-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 0, "code": "MDA18", "description": "Receiving false data or unsuitable equipment from outside sources and using them in the organisation.", "i": 1, "label": "Data from untrustworthy sources", "language": "EN", "theme": "Compromise of information", "uuid": "b402d5f5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MDA12", "description": "Retrieval of electronic media (hard discs, floppy discs, back-up cartridges, USB keys, ZIP discs, removable hard discs, etc.) or paper copies (lists, incomplete print-outs, messages, etc.) intended for recycling and containing retrievable information.", "i": 0, "label": "Retrieval of recycled or discarded media", "language": "EN", "theme": "Compromise of information", "uuid": "b402d5c9-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 0, "c": 1, "code": "MD27", "description": "Interfering signals from an electromagnetic source emitted by the equipment (by conduction on the electrical power supply cables or earth wires or by radiation in free space).\nCapture of these signals depends on the distance to the targeted equipment or t", "i": 0, "label": "Interception of compromising interference signals", "language": "EN", "theme": "Compromise of information", "uuid": "b402d5a5-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": 1, "c": 1, "code": "MD14", "description": "A person assumes the identity of a different person in order to use his/her access rights to the information system, misinform the recipient, commit a fraud, etc.", "i": 1, "label": "Forging of rights", "language": "EN", "theme": "Compromise of functions", "uuid": "b402d530-4576-11e9-9173-0800277f0571" }, { "a": true, "c": false, "code": "G 0.2", "description": "Ung\u00fcnstige klimatische Bedingungen wie Hitze, Frost oder hohe Luftfeuchtigkeit k\u00f6nnen zu Sch\u00e4den verschiedenster Art f\u00fchren, beispielsweise zu Fehlfunktionen in technischen Komponenten oder zur Besch\u00e4digung von Speichermedien. H\u00e4ufige Schwankungen der klimatischen Bedingungen verst\u00e4rken diesen Effekt. Ung\u00fcnstige klimatische Bedingungen k\u00f6nnen auch dazu f\u00fchren, dass Menschen nicht mehr arbeiten k\u00f6nnen oder sogar verletzt oder get\u00f6tet werden.", "i": false, "label": "G 0.2 Ung\u00fcnstige klimatische Bedingungen", "language": "DE", "theme": "Elementare Gef\u00e4hrdungen", "uuid": "b8fbdd0b-2541-4586-9b96-2089ee7e6425" }, { "a": true, "c": false, "code": "G 0.1", "description": "Feuer k\u00f6nnen schwere Sch\u00e4den an Menschen, Geb\u00e4uden und deren Einrichtung verursachen. Neben direkten durch Feuer verursachten Sch\u00e4den lassen sich Folgesch\u00e4den aufzeigen, die insbesondere f\u00fcr die Informationstechnik in ihrer Schadenswirkung ein katastrophales Ausma\u00df erreichen k\u00f6nnen. L\u00f6schwassersch\u00e4den treten beispielsweise nicht nur an der Brandstelle auf. Sie k\u00f6nnen auch in tiefer liegenden Geb\u00e4udeteilen entstehen. Bei der Verbrennung von PVC entstehen Chlorgase, die zusammen mit der Luftfeuchtigkeit und dem L\u00f6schwasser Salzs\u00e4ure bilden. Werden die Salzs\u00e4ured\u00e4mpfe \u00fcber die Klimaanlage verteilt, k\u00f6nnen auf diese Weise Sch\u00e4den an empfindlichen elektronischen Ger\u00e4ten entstehen, die in einem vom Brandort weit entfernten Teil des Geb\u00e4udes stehen. Aber auch \"normaler\" Brandrauch kann auf diesem Weg besch\u00e4digend auf die IT-Einrichtung einwirken.", "i": false, "label": "G 0.1 Feuer", "language": "DE", "theme": "Elementare Gef\u00e4hrdungen", "uuid": "cb0e877a-f471-4861-b74c-d8200206f67f" } ]